Prevod od "tímhle městem" do Srpski

Prevodi:

ovim gradom

Kako koristiti "tímhle městem" u rečenicama:

S tímhle městem jsi měl přece jen pravdu, protože nás okradli.
"Imao si pravo za ovaj grad. Eto i nas su opljaèkali. "
Už 2 tejdny jebou s každým kovbojem, co prochází tímhle městem.
Izjahale su sve kauboje što u 2 nedelje ovuda proðoše.
Tímhle městem projde spousta drsnejch chlapů, ale nikdo z nich netuší, jak to tu chodí.
Mnogo takozvanih teških sluèajeva i opasnih ludaka dolaze i idu po gradu, ali niko od njih nema pojma o pravoj igri - niko od njih.
S tímhle městem to jde z kopce když už si ani pyžamo nemůže být jisté.
Kuda ide ovaj grad... kada ti ni fioka sa pižamama više nije bezbedna!
Ehm, jen procházíte tímhle městem, že?
Samo prolazite kroz grad, zar ne?
S tímhle městem tojde od desíti k pěti.
Idi radi u cirkusu! Ovo mesto se jako srozalo.
Je to tímhle městem, touhle ubohou metropolí, kterou tak miluješ.
Oh, Bože! Hari izgleda da obožavaš ovaj grad, ovu bednu metropolu.
Tak to jsi potom jediná osoba, která chodí tímhle městem neozbrojená.
To bi znaèilo da si jedina u gradu koja ne nosi pištolj.
Postavil jsem jí sám těmahle rukama, postupně spolu s tímhle městem.
Sagradio sam sve sam, svojim rukama, komad po komad, uzduž sa gradom.
Je to hanba, kam to zašlo s tímhle městem.
Sramota je što je zadesilo ovaj grad.
Fajn, potom do hajzlu s tímhle městem.
Pa, nek se nosi i ovaj grad.
Takže chci, abys šel hned domů do své hezké teplé postele a nechal na mě, jak si s tímhle městem poradím a i s tím, co se stalo před 30-ti lety.
Желим да идеш кући сада у свој топли кревет и пустиш мене да се носим са овим градом и оним што се десило у задњих 30 година.
Co jsem vyhrála Miss Baltimore, jde to s tímhle městem z kopce.
Ovaj grad stvarno ide nizbrdo... od kada sam imenovana za Miss Baltimorskih rakova.
Nejen já, Bude, tady se nikomu nelíbí, co jsi udělal s tímhle městem.
Nisam samo ja, niko ne voIi sta si uradio ovom gradu.
Co se to kurva s tímhle městem děje?
Šta je bre u pièku materinu sa ovim gradom?
Mělo to něco společného s tímhle městem?
Da li je to imalo nekakve veze sa ovim gradom? Nije.
S člověkem, kterej s tímhle městem zatřese.
Čovjek koji će protresti ovaj grad.
Když projíždím tímhle městem a slyším zvuky sirén a alarmů, vidím paniku v tvářích lidí, které neznám.
Kad se vozim kroz grad i slušam zvukove sirena i alarma vidim paniku na licima nepoznatih ljudi.
Pohrdám tímhle městem a pohrdám i vámi.
Prezirem ovaj grad i prezirem tebe.
ty se prostě s tímhle městem nemůžou rovnat.
... ti gradovi nisu ništa spram ovog grada.
Co se to s tímhle městem?
Šta je to sa ovim gradom?
Jsme hrdí na vědomí, že jsme s tímhle městem v těsném spojení.
Ponosni smo na sebe što smo ga saèuvali kao cjelinu.
Ne! Přestaň! Už tak je pro ni dost těžké procházet tímhle městem.
Ionako joj je tesko da se nosi sa tim.
Pod tímhle městem je určitě dvacet mil tunelů.
Ispod grada ima barem 20 milja tunela.
Jediné z čeho mám strach je to, co se děje s tímhle městem.
Samo toga što se dogaða s ovim gradom.
Jak jen bude moct znova chodit tímhle městem?
Kako æe ponovo izaæi meðu ljude.
Podle mě je opravdový. A je spojen s tímhle městem.
Mislim da postoji i da je povezan sa Ist Endom.
Zítra po té svatbě, Sundám límec a prorvu se tímhle městem jako se Generalissimo Carranza prorval Chiapasem.
Nakon sutrašnjeg venèanja, izgubiæu mantiju, ali æu proæi kroz ovaj grad kao Generalisimus Karanca kroz Èijapasu.
Skončil jsem s nimi a skončil jsem s tímhle městem.
Završio sam sa njima i završio sam sa ovim gradom.
Ona ví, co se s tímhle městem děje, a já zjistím co.
Ona zna šta se dešava u ovom gradu a ja æu saznati šta je to.
Co máte s tímhle městem za problém?
Šta je problem sa ovim gradom?
Zpřetrhat vazby s tímhle městem by pro nás všechny bylo zdravé.
Prekidanje veza sa ovim gradom æe biti zdravo za sve nas.
3.3025069236755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?